Betty 是媽媽,有兩個活蹦亂跳的兒子(3, 5歲)。

        1258519502

  她的教材買了一陣子,因為專心考記帳士證照,等

考過了試,又重新拾起。因為意志堅定,進步就很明顯。

以下是她的貼文(5/29/2012):

http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26868694#comment1622052


  當然,能看懂哈利波特並沒有多麼了不起,而是,這是

個人努力換來的,誰也偷不走的實力。


  而,看懂哈利波特只是一個小小的里程碑,因為他們也

只是念完成寒英語教材第一集而已。繼續努力,接下來他們

可以看懂時代雜誌、紐約時報、經濟學人,他們可以在國際

職場上走動,幫台灣做更多的事......
 


  底下,還有一位媽媽  Shang  也分享她如何看懂哈利波特

  這些爭氣而不抱怨的媽媽,值得大家為她們鼓掌拍手。



  有一陣子老師的部落格幾乎天天都有「可以看懂哈利波特」

的文章,深深覺得我一定看不懂,再加上當時我只念了第一集的

三分之二。但又覺得自己程度沒那麼差,所以在四月底買了人生

的第一本英文小說。書剛到手看了第一段我就把書闔上,看不懂!!

我想應該是已知不多,所以只好再埋首於教材裡。



  第二週我再拿出來看一次,看了二段,心情有點興奮了,

因為前二段的生字在這一週我剛好有背到,可是再往第三段看

下去,又痛苦了有生字,只好再努力念教材。



  第三週當然就慢慢的看完第一頁了,但是意思還是要猜一

下,或是一個句子要反覆看個幾次才能看懂。當時我的第一集

還沒念完,念英文小說這事不想勉強自己,念教材為第一優先。

(這一點不知算不算是不良示範,沒有看完第一集就看哈利波特。)



  第四週之後一切就順利多了,我真的看懂了耶,不知不覺

看了好幾頁,當然還是會停下來想一下,但情況已經比前三週

進步很多。用循序漸近的方法,看懂哈利波特真的不是神話了。

心裡開心之餘,依舊埋首在教材裡,已知更多才能看更多的英文

書,也能用更快的速度閱讀。



  另外,我很喜歡買英文童書,以前覺得念書給小朋友聽很

麻煩,要先查生字,私底下還要多念幾次才不會結巴,現在完全

沒有這困擾了,小朋友隨手拿來的書都可完完整整的念給他們

聽,繪本所附的CD也拿來聽聽看,比如昨天聽了〈仙履奇緣〉

故事CD,聽到很多之前背的生字,每一個字也都聽得很清楚。



  以前聽英文耳朵就忍不住要關起來,現在家人在看影片或

Discovery, NG
頻道,反而是忍不住要偷聽一下自己能聽懂多少。

以前即使是小朋友的DVD,要搭配著英文字幕才能「聽懂」,

現在可以一邊做家事一邊聽,就像在聽自己的母語一樣,很順

耳。



  努力了五個月至今,以上是我進步的情況,小孩也開始接觸

教材了,也是先從聽開始,今天晚上弟弟(三歲五個月)想看

youtube
日文的大象卡通,開口跟我說他要看 elephant,這是

弟弟聽教材後的第一次開口說英文,當媽媽的看到小孩的進步,

真的是開心得不得了。



接下來對我和小孩來說最重要的是,持續、持續再持續。


------------------------------------------------------------------------------------

以下是第30梯次〈啟發式英語教學〉一位媽媽  Shang  的心得:

我昨晚已經看完第一集英文版哈利波特(看到凌晨一點)
真得很開心, 雖然後來睡得不太好
(好像夢到Harry騎掃把被voldemort追趕)
旱上起來還是很興奮


老師說唸完第一集就可以看懂哈利波特
是真的!!


雖然有些單字不認識, 可是不影響理解內容
和我想看下去的慾望
不過我還是查了一些我想知道
如: corridor, quill, parchment

感謝  Joy Liu 提供的訊息
更感謝老師編的教材, 每個故事都好好聽喔
現在正在第二集〈聽盲人國〉

shang7119






Joy Liu〈念完教材第一集,真的可以看懂哈利波特〉
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26868694

請看〈成寒的讀書方法:如何閱讀英文版哈利波特〉:
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500963

唸〈成寒英語教材〉,多益 TOEIC 考高分成績榜:
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26884891

請看讀者 Reef 九個月看懂哈利波特:
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26693286

歡迎參加〈哈利波特的英國吃〉相關講座:
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26837251

預告:跟著成寒去旅行:2013年美國中西部建築、藝術及美食之旅:
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26885210

更多〈讀者迴響〉,請看:
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500956

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()