一對年輕夫婦到歐洲度蜜月。
34歲的新郎在飛機上中風，在維也納住院，僱翻譯，
一天三萬台幣。
請看11/8新聞：http://udn.com/NEWS/HEALTH/HEA1/6703799.shtml
想起當年我在法蘭克福火車站摔了一大跤，站方緊急
叫救護車把我送到大學醫院，一下子照X光，一下電腦斷層
掃描（CT scan），擔心骨折或腦震盪或腰折斷了。
我大部分用英語溝通，偶爾用德語，還記得護士們用
德語跟我說：
"kleine Füße." 我忍不住笑了。
在德國，我遇到的高等教育人士個個都很會說英語。
而我在法蘭克福老城區的攤子吃烤白香腸，幫忙擦桌子
的清潔工竟然跟我聊起阿爾卑斯山腳下了第一場雪，冬
的腳步快近了－－他也說一口非常流暢的英語......
維也納跟德國一樣，皆說德語。
可是我難以想像，僱翻譯，一天要三萬台幣？
想一想，這些年來，我好像省了好多好多錢哦！
英語，學了備而不用。因為你不知道你什麼時候
會用到。
請看〈有始有終〉：
http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26862496
更多〈英文小感〉，請看：
http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500963
全站熱搜
留言列表
