想要學好英文,既要精讀,也要泛讀

   1646844530  1646844531     

  教材要精讀,泛讀則有各種選擇。英文笑話是其一。

  如果您已經差不多念完第一集,請練習閱讀,每天看至少兩則笑話。

  閱讀笑話,請一口氣看完,不管你看懂多少,都不要查字典。

這是在訓練您的理解力。英文笑話共有兩百多則,上午看一則,

下午看一則。每一則只要花半分鐘或一分鐘。全部看完,

還可以再輪一次,這時候您會發現,您的閱讀能力進步好多。


  A travel agent looked up from his desk to see an 

older lady and an older gentleman 
peering in the shop 

window at the posters showing the 
glamorous  

destinations
 around the world. The agent had had a 

good week and the 
dejected couple looking in the 

window gave him a rare feeling of 
generosity.

  He called them into his shop, "I know that on 

your 
pension you could never hope to have a holiday, 

so I am sending you off to a 
fabulous resort at my 

expense, and I won't take no for an answer."

  He took them inside and asked his secretary to 

write two flight tickets and book a room in a five star 

hotel. They, as can be expected, gladly accepted, 

and were off!

  About a month later the little old lady came in to

his shop.

  "And how did you like your holiday?" he asked eagerly.

  "The  flight  was  exciting and the room was lovely," 

she said. "I've come to thank you. But, one thing 
puzzled 

me. Who was that 
old fart I had to share the room with?"

 

Key  words

peer (v.)盯著看

glamorous (adj.)有吸引力的

destination n.目的地 

dejected (adj.)沮喪的

couple (n.)夫妻   

generosity n.慷慨、大方    

pension n.退休金     

fabulous adj.絕妙的、難以置信的   

resort n.渡假勝地  

puzzle v.困惑、百思不解

old fart (n.)無賴、糟老頭


以色列、巴勒斯坦:
 http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/462697781     

成寒英語教材:
 http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074      

唸〈成寒英語教材〉,托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 & 他們的學習歷程:
  http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070

 

 

創作者介紹
創作者 成寒 的頭像
成寒

成寒部落格

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()