成寒部落格

　　最近有幾位媽媽來跟我討論，說有人提倡〔不必背單字〕，

用聽的，就夠了。小孩一聽，開心極了，把生字簿都丟掉了。

　　我對任何優秀的人，都是衷心佩服的。能夠完全不背單字，

而且不做其他動作，光聽，就可以學好英文，那全世界的人

早就學會英文了；美國人、英國人都應該來向台灣人取經，因

美國小孩也一樣要背單字，一樣有文法課－－只是教法不像

台灣那麼XX。

　　我曾經在 Cambridge 跟哈佛學生同住一年，認識一堆

優秀的美國學生！一聊之下，他們小時候都有好好練習拼字。

　　我承認，倘若完全不背單字，像我這種資質平庸的人是

不可能學好英文的。也許，你比較聰明？

　　在此要提醒大家，看任何事，都要看全部，不是只看一面。

而且，當您要採用哪一個作者的方法時，就要〔全盤複製〕，

而不是做〔其中一部分〕。

　　你想要跟人家一樣的成功，你就要樣樣都學，而不是

挑其中幾點來做。

　　不管今天你買的是成寒英語教材，或是別的教材，你

都要聽作者的，全盤複製，人家怎麼做，你就怎麼做。

若少做一項，就達不到作者寫的效果。

　　一如我說：成寒英語教材 95%聽，5%做功課。如果您

照著這個方式，每天投入夠多的時間，您知道成果會有多大？

問題是，我們的讀者可能沒有一個人或小孩投入很多時間，

我看大部分的小孩一天碰英文，連同〔聽〕加起來，根本連

一個小時都不到。就算廚工媽媽很用心在陪孩子念，但因為

她有生活壓力，每天能撥的時間有限，只能靠長期累積。

　　我給你們的方法，是一般普通人做得到，不用太聰明，

只要規律的認真，持續不斷就做得到。問題是：教材太便宜，

因為太便宜，有些人根本不願意投入大量的時間。（便宜，

真是害死人！）

　　當然，認真者大有人在，所以他們的多益成績都可考到

九百多分。

　　了解我的讀者都知道，我向來對別人沒什麼意見，實在

不願意去討論別人的做法，It's a free country.每個人有

每個人的做法，但因為最近讀者跟我提，而且已經嚴重影響

到他們的信心。基於對我的讀者關心，所以我要特別提醒

大家，那位提倡不用背單字的作者在演講中提到的一些內容：

（我本身沒有親自聽到演講，是讀者轉述給我聽的）

　　人家的小孩每天聽英文至少 4.5 小時（請問你的小孩

有嗎？如果你的小孩每天花這麼多時間聽成寒英語教材，

難道學不好嗎？）

　　人家的媽媽有英文研究所程度，可以隨時提示小孩，

為小孩解惑，而且「不著痕跡」（根據讀者的轉述）。

（請問你的程度有多好？能夠隨時「不著痕跡」提示小孩

嗎？）

　　人家有長期僱外師。（請問你僱得起嗎？一半的讀者

當初買成寒英語教材都有經濟上的考量）

　　人家是全職家庭主婦，每天可以從早陪到晚（請問

你可以嗎？）

　　人家的小孩聽英文超過10年（成寒英語教材才出八年多，

而且四年前才真正設計了小孩的方法和教材，有些媽媽很認真，

但畢竟需要時間）

　　如果你以上的條件皆備，每天讓小孩花四五小時念

成寒英語教材，然後又花 5% 的時間背單字、背句型及

延伸閱讀，你認為你或你的小孩，英文不會達到很好的

程度嗎？而且若這麼用功的話，根本不必花到十年。

　　我當年出國念書前，單字背超過兩萬字（不包括衍生字），

這輩子從此沒有再背過單字，因為只要碰到兩三次就記起來。

我相信這個世界上有絕頂聰明的人，輕輕鬆鬆，聽一聽就會，

但那絕對不是我，因為我不夠聰明。然而，勤能補拙，在背

了兩萬個單字之後，我也不用背單字了。

　　任何教材都有用，也都有效。看你有沒有好好執行。

　　有讀者問我，把別人推薦的那些書全買下來，可能要花上

幾十萬，問我要不要買？我舉雙手贊成，書，買越多越好。我

自己大部分的開銷都是書，可是你要記住，買了你就要念。

成寒英語教材由淺入深，有圖片有影片，可以一口氣從零學到

多益考滿分－－廚工媽媽的女兒考960分，她有些教材還沒仔細

念完呢！

　　成寒英語教材，花一萬多台幣，就可以讓你的英文學到好。

問題是，你到底有沒有認真在念，To study, or not to study.

That is the question.

　　另外一件事，前幾天 Betty 跟我提，我實在不想多談。

而且連看都不想看，因去年牛奶媽已經跟我提過了：有位教材

買了八年的媽媽，可能想了八年，突然跟大家講，成寒的教材

太難－－如果一個人買教材已經八年，就算用吞的，都可以

吞下去，可是這樣一個念不好的人（念不好也沒關係，但是，

可不可以不要大聲嚷嚷啊？）掛我的名字去號召成寒的讀者，

我心裡是不能理解的，但又無可奈何。你不能只掛你自己的

名字嗎？

　　如果一套教材念不完，買再多套，你會念完嗎？

　　如果你常跟念不好成寒英語教材的人為伍，你覺得你

會受到鼓舞嗎？

　　還好，我現在為小孩開的跨文化講座，參加的孩子個個

都是聰慧又認真，他們不一定念成寒英語教材，但學習熱度

很高。而且，講座只要我一個人努力，就可以帶動小孩學得

很起勁，他們回去也不一定要做功課，可能是因為我帶的方式

還算有趣－－小孩上完講座，大部分的英文都能記下來，

講得出口。（但拼字還是要背，只是很容易背，不容易忘。）

　　請記住：小一生都要練中文造詞造句和練寫字，為什麼

英文可以不用背單字？新店一位牙醫太太曾經很沉痛的跟我說：

他們早就知道要給孩子聽英文，家裡又不是買不起，從很小

就買了美國兒童有聲書買了幾百本，只是一直聽，一直聽而已，

從來不知道還要背生字。等孩子上了國中，原形畢露......她在

〈啟發式英語教學〉吐露心中的痛，欲哭無淚。