很多讀者告訴我,起初他們完全看不出笑點在哪。
但繼續念教材,並且看了多篇之後,就越來越看得懂。
It was Christmas Eve and the judge was in
a merry mood as he asked the defendant,
"What are you charged with?"
"Doing my Christmas shopping early," replied
the defendant.
"What?!? That's no offense, " said the judge.
"How early were you doing this shopping?"
"Before the store opened," he replied.
Key words:
Christmas Eve (n.)聖誕節前夕
judge (n.)法官
merry mood 愉快情緒
defendant (n.)被告
no offense (n.)沒有違法
成寒英語教材:http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074
唸〈成寒英語教材〉,托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 & 他們的學習歷程:
請看:http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070
全站熱搜