旅行途中，我最喜歡研究那些吃的英語。
像這家餐館打著招牌菜：Rump.
我猜得出是牛排，但究竟是什麼樣的牛排？
看下面這張圖便知曉：
圖片來源：維基網站
這張圖片是大英國協各國的牛部位名稱，美國牛
則另有別的名稱和叫法。以下是美國牛：
我看網路上各式各樣的翻譯都有，最後，
我綜合圖片及說明，決定譯為：臀肉。
若有錯，歡迎大家指正。
造訪日：2013年春節期間
澳洲：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/462949958
家長太忙，沒時間天天陪孩子複習，我們有訓練家教，詳細請看：
一年英語精讀計畫（限成年人）：
小朋友英檢成績：
http://http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/465571631
成寒英語教材：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074
唸〈成寒英語教材〉，托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 ＆ 他們的學習歷程：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070
全站熱搜
留言列表
