你能想像，廚工媽媽穿起可愛的短裙，在台上勁歌熱舞嗎？
自己的人生，自己選擇。
中年婦女，若沒有相關經驗，想要找到理想的工作，
談何容易？然而，英文好的中年婦女，命運大不同......
原來，換了工作跑道，竟也換來不一樣的多采人生。
廚工媽媽以前大概難以想像，自己有一天會因為公司
年終晚會要湊人數，只好把她拉上台表演......
從以下三張照片，你可以看到 Jennifer 擔任雙語人員，
為外勞做教育訓練，三個階段明顯的成長：
上圖：Jennifer 第一次為外勞做教育訓練，因經驗不足，
站在眾人面前，她有點羞澀不好意思。
上圖：漸漸地，一回生，二回熟。Jennifer 比較有自信了，
竟然插起腰來，侃侃而談。
上圖：不得了啦！隨著上台次數多了，Jennifer 越來越自在。
真的，她自在到手撐著桌子，就差沒一屁股坐了上去。可見，
她對工作越來越得心應手。
5/19/2012〈廚工媽媽分享座談會〉紀實，
當天才知道，原來，廚工媽媽的高一女兒並沒有近視眼。
她女兒從來不看電視，小學畢業前沒有碰電腦，
從來沒有補過習。學英文，按成寒的教材及方法，
超過90%的時間用聽的，而每一份克漏字都有認真做。
（足以證明，成寒英語教材的克漏字不會近視眼）
她女兒也聽完、看完哈利波特全集。
廚工媽媽有整整三年，從小四到小六，一天
都沒有間斷過，督促女兒背單字、做克漏字。聽，
因小孩自己很愛聽，自己會抓零碎的時間聽。
請注意：三年，一天都沒有間斷。
因為她發現，只要有間斷，小孩就會忘記，又
要重頭再來。
這三年，每天花10分鐘背新和舊的單字，花
10分鐘看〈啟發式〉，另外約20分鐘做克漏字。
其他時候，都是躺著聽教材。
因為接下來是國中，女兒每天在校晚自習，
回到家已經晚了，有時候除了複習舊單字，聽一點
教材，就幾乎沒什麼時間了。（所以更要「早早
開始，慢慢來」啊！）
這對母女倆，把教材K到滾瓜爛熟。
廚工媽媽在座談會現場，隨意捻來她如何在工作中
套用成寒教材裡的單字和句子。例如：
公司規定外勞宿舍的宵禁時間（curfew time）
是晚上11點鐘。有時候，那些年輕外勞在外逗留晚了，
常用破中文央求 Jennifer: "拜託拜託，讓我晚一點
回來好不好？"
Jennifer 只好套用《仙履奇緣》告訴他們：
"Don't be later than Cinderella."
公司本來有請雙語人員專門辦外勞教育訓練活動。
有一天，那個人辭職離去，公司在無計可施之下，情商
Jennifer 「下海」。Jennifer 猶豫了半天，心裡很緊張
慎至有點恐懼，可是又沒辦法，只好硬著頭皮接下了
這樁「不太可能的任務」。
這事兒，對廚工媽媽來講是平生頭一遭（她以前做的
工作偏勞力，許多白領工作當然都是頭一遭），第一次
上台，她有點忐忒的跟公司及外勞講（套用教材）：
"This my debut."（第三集：不知道是哪一個單元？）
有天來了一個外籍工程師，叫 Simon, 自我
介紹後，廚工媽媽就調侃他：
"Simon says hands up."（第一集：詩與歌與舞）
那個工程師當場笑得好開心。（It's a good
way to break the ice.）（第二集：躺３）
工程師的太太因腦瘤住院，廚工媽媽幫忙送進
醫院動手術，一路幫忙翻譯和辦手續。然而太太還
是不幸往生，工程師決定把大體送回老家。廚工媽媽
就跟他說大體要先做防腐：
"It must be embalmed."（第四集）
座談會進行到最後，我忍不住開玩笑說：
"Jennifer, 這套教材妳們已經賺夠本，可以還給我了！"
唸〈成寒英語教材〉，多益 TOEIC 考高分成績榜：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070
更多〈父母心〉，請看：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/category/3061979
高一生，廚工媽媽的女兒 Linda 多益考 885分：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/274837979
廚工媽媽陪外勞上法院：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/276333935
廚工媽媽通過英文領隊:
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/276486467
沒有近視的女孩：廚工媽媽和女兒把教材念到滾瓜爛熟
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/283531946
從廚工變成 OL:
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/276563129
請看〈廚工媽媽，更上層樓〉：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/276606977
廚工媽媽〈學習英文，改變了我的生活〉：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/276469904
留言列表
