PIXNET Logo登入

成寒部落格

跳到主文

- 官方網站

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 30 週六 201610:15
  • 【英語迷思】英文,不進則退:第三個例子

 
這是第三個例子


 


以下是讀者的信函,我只刪去少數涉及個人隱私的字眼,


昨日(5/29/2016)在講堂取得她的同意,貼出來供正在


努力中的各位朋友參考:


 


我是舊讀者,


這次重買新教材。


 


我跟所有舊讀者的爛藉口一模一樣,


當初多益考700多分,當時唸完相當於現在第一集的程度,


然後開始 "自以為" 英文還可以,就沒再念教材了。


 


自己種的因,就會有甚麼樣的結果,


真的是太自我感覺良好。


 


去年我回學校念研究所,


學校要求英文多益成績其實很低,


(XX研究所,450分就可以過)


 


我在今年3/26日考的時候,明顯感受到自己退化超多,


但我還是覺得,不會吧,頂多退步一點點,之後再慢慢加強,


 


等成績公布的時候,我才455分,連一半的成績都拿不到,


我覺得...... 好丟臉


真的,很丟臉,感覺在大眾面前被賞巴掌。


 


 



(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,732)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 5月 13 週五 201621:11
  • 〈成寒的讀書方法〉善用刪去法

 
  第一集教材 01 ~ 06 單元裡有相當多的小單元,
程度上有一些分別,但因人而異。
  我發現,大部分讀者都從〈瑪麗有隻小羊〉開始,
因為我說過:學英文,一定要循序漸進,按部就班。
  沒錯,不能跨太大的程度差距,不然念起來太辛苦。
  但 01 ~ 06, 每個人都應該依自己的喜好及程度,
先挑對自己比較容易的小單元下手,如 Bingo, 王老先生
有塊地、字母接龍......
  我在《推理女神探》書裡寫了篇序文,談到我習慣
用「刪去法」。總是先挑簡單的單字背,背完了再挑難
一點的背,這時候,難的也變成簡單的了。
  這些年來,智商不高的我,總是靠「刪去法」打遍
天下。
  當你剛開始聽 01 ~ 06 時,可先挑比較短的,對
自己覺得比較容易的,就從那一首歌或詩開始,不一定
要從第一首〈瑪麗的小羊〉起步。
  前幾天,有位媽媽跟我提,她說介紹她姊姊成寒教材,
結果她姊姊回答:成寒教材太難,不適合她的小四兒子。
  我聽了其實有點嚇一跳,因為讀者的孩子連兩三歲的
都在念,為什麼有媽媽會覺得:對小四生太難。連一歲小孩
都會邊聽邊扭屁股跳舞呢!
  有的小小孩,聽個10遍,再教一下下,就能夠字正腔圓
的唱出〈ABC歌〉,一字不漏。
  這幾天我想了又想,終於讓我想出來為什麼。
  一,她沒有利用啟發式,所以很難教。
  二,媽媽的耳朵不通,聽不清楚「正常英語」。不久前,
    我提到,有位多益考八百多分才來買教材的讀者,
    她剛開始也是聽不太懂教材,因為以前很少聽「正
    常英語」,可能會完全聽不懂。
  
    有些大人可能要花四個月到半年,才能打通耳朵。
  三,教材的做法規定要先聽10遍,很多讀者跟我反應,
    第一、二、三遍聽不太清楚,但到第四遍以後漸漸
    故事大概就出來了,那種有如偵探破案,線索逐漸
    浮出水面的喜悅,真是難以形容。請見《推理女神
    探》。
  四,怎麼可能一次就聽懂。如果一次就聽懂,那還需要
    學嗎?已經夠厲害的了。
  五,大人的耳朵以前沒有訓練過,加上過了30魔咒,剛
    開始聽成寒教材聽不清楚,是很正常的。但是,小孩
    的耳朵是很乾淨的,是可以聽清楚的,但因為他們
    的字彙量有限,以致聽不懂,所以才要「教」。
  六,大人的迷思,寫在《早早開始,慢慢來》書裡。大人
    自己的耳朵不通,誤以為小孩的耳朵也跟他們一樣。
    所以坊間給小孩聽的英語多半是不正常的英語,都是
    大人的錯誤觀念造成的。我聽一位在雙語小學任教的
    美籍老師說:很多學生學了那麼多年,一旦換了另一位
    外籍老師就聽不太懂。我回答他:那是因為學校從來
    沒有讓學生聽「正常英語」,且採樣不夠多,而外籍
    老師在學校也很少講「正常英語」的緣故。
    *很多人以為,只要上學校或補習班的老外的課,就能
     聽懂各式的英語,又是一迷思。老師是根據你的程度
     在講話,你的聽力程度到哪兒,老外就講到哪兒。
  七,家長自己沒在認真念,而且念在小孩之前,如何教小孩?
  八,建議家長有機會要帶孩子出國自助旅行,不要自己開車,
    開車都是自家人在一起,根本不必用到英語。盡量搭
    大眾交通工具,跟當地人互動,這時候你就會知道,
    到底你的英語夠不夠用。
更多〈成寒的讀書方法〉,請看:
 http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500963
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,483)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 9月 01 週二 201519:00
  • 〈讀書方法〉小孩學英文,不要急,但也不是這麼慢

 
 
  網路上有篇文章因為掛了我的書名,無意間引起了
我的注意。但內容跟我的書一點關係都沒有。
  老實說,我從來不看任何英文學習書和文章,為什
麼呢?
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(11,144)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 9月 01 週二 201511:14
  • 〈說明〉請放下身段--關於〈小紅帽〉裡的數字練習

 
  〈小紅帽〉裡特別設計數字練習,供幼童聽聽就會
  有人以為是試音,也有人以為是CD有問題
  甚至家有一歲多兒子的媽媽還寫信給我:想把這一小段聲音處理掉
  因為他的小孩已經都會了
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,705)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 9月 01 週二 201506:18
  • 〈成寒的讀書方法〉理解力是用常理去判斷,而不是自己瞎掰

 
  理解力要用「常理」(common sense)去判斷。
  我發現讀者學英文,理解力錯誤常常出在「出乎
常理」之外。
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(2,145)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 9月 01 週二 201504:57
  • 〈讀書方法〉不要把孩子當天才

 
  在教材精讀課堂上,有家長問道:
  「我的小孩一天要背36個單字嗎?」

  我只有兩個建議:
  1. 把《早早開始,慢慢來》仔細看幾遍
  2. 您自己做做看,就知道可不可行?
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,859)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 4月 15 週三 201507:54
  • 時事英語 vs. 經典英語

 
  時事永遠在變,經典卻不過時。
  搭朋友便車,他在車上播放《湖濱散記》--
成寒英語教材第三集,剛好聽到梭羅名言:"I went
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,071)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 8月 01 週五 201418:34
  • 2014夏令營花絮:小孩的反應超快,學習力超強

 
 
  小孩跟大人很不一樣啊!
  我輕輕鼓勵,他們就很開心,很滿足,也很聽話。
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,386)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 10月 19 週六 201321:07
  • 〈提醒〉Get help! 如果你真想學好,卻又原地踏步的話......  作者:Ada

 
  常有讀者問我:買了教材之後,要不要再上課等等問題......
  以我們的立場而言,實在不方便跟你推銷,你只能自己做決定,
  因為你的人生掌握在你自己的手裡。
  也有人懶得或沒耐心看部落格,
  不斷的寫信要助理報價,還要助理寫教材細目,
  還有一大堆明明部落格上寫得很清楚的內容。
  如果你不願意仔細看部落格,又如何能念完這套教材呢?

  有時候,你用自己既定的想法去理解,也會越走越偏。
  成寒英語教材是有系統的,也有一定的方法,不是可以隨便念的。

  以下是 Ada 購買教材一年後的感想(2/04/2013):
其實,第一集的教材在去年初就購買了。
但當時一心認為透過書本和網路資訊的分享就知道怎麼念教材,
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,660)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
  • 10月 19 週六 201320:38
  • 〈教材背景文化〉記住單字,記住氣味

 
    學英文有一關鍵點:認知能力。
1647093169
  當認知能力不夠好時,英文就會學得很慢。
  如同小孩。
 
  成寒英語教材第三集〈Once Upon a Time in West〉,男主角到理髮店修剪頭髮 。
  理髮師幫他洗頭,用聞起來像〔忍冬〕(honeysuckle)味道的洗髮精。
      
  結果那一整天,無論他走到哪兒,遇見的每一個人似乎
都有聞到一股濃郁的 honeysuckle 的味道。
  好了,記住了這個單字,背得很熟, 但你還是不知道
這到底是什麼樣的味道。我自己對氣味的認知能力很差,
聞不出許多花草植物的味道,除了少數幾種,如茉莉花、
玉蘭花。
    
  今天我在屈臣氏買到一瓶洗手精, 就是 honeysuckle 的味道。
  從今天起,我要每天洗好幾次手,把這個氣味牢牢記住。
〈善用刪去法〉
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26902417
〈16歲女生,多益考960分,聽力滿分〉
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26901208
〈延伸閱讀:每天閱讀兩則笑話〉
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26902471
〈每天花五分鐘看部落格,修正學習觀念〉
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26786385
〈成寒英語教材  +  免費口語練習〉
  http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26842520 
(繼續閱讀...)
文章標籤

成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,313)

  • 個人分類:成寒的讀書方法 121~140
▲top
12»

文章搜尋

最新文章

  • 〈上課小記〉同學京都歸來有感(1/04/2026)
  • 蔚藍海岸〈摩納哥〉02. 有吃,有喝,有玩的聖誕市場
  • 【成寒英語教材】訂購辦法
  • 報名〈教材精讀 + 英文閱讀寫作 + Oral Presentation〉報名方式 - 拒絕填鴨,英文成績反而考更高
  • 〈一年英語精讀計畫〉適合決心很大的成年人
  • 小朋友全民英檢、多益成績榜(更新日: 2025年12月31日)
  • 唸〈成寒英語教材〉,大人和小孩,多益九百及金色證書,托福高分,雅思高分(更新:1/012026)
  • 〈台、清、交、成、醫科、竹科實中、建中、北一女、中山女高、師大附中、中一中、國外名校〉
  • *預購〈啟發式〉最新資料-2025年1月最新版
  • 〈第78張成績單〉成寒,多益考滿分 990 心得:新制多益,人人都可以考滿分,在此分享可以讓你拉抬分數的一些小撇步(2018/11)

文章分類

  • 多益900分-(一) (23)
  • 試聽-教材 (17)
  • 多益900分-(二) (22)
  • 多益900分-(三) (21)
  • 多益900分-(四) (21)
  • 多益900分-(五) (77)
  • 教材精讀-小朋友成績(1) (139)
  • 教材精讀-小朋友成績(2) (106)
  • 教材精讀-小朋友成績(2024.6月起) (63)
  • 〈台、清、交、成、竹科實中、建中、北一女、武陵、中一中、國外名校〉 (29)
  • 托福成績 (3)
  • 讀者迴響 01 (15)
  • 讀者迴響 03 (14)
  • 讀者迴響 02 (18)
  • 演講二三事 (8)
  • 上課小記 (77)
  • 直覺學習法 (28)
  • 學不好英文的錯誤方法 (16)
  • 〈教材精讀〉課程 (30)
  • 成寒的讀書方法 01~20 (20)
  • 成寒的讀書方法 21~40 (20)
  • 成寒的讀書方法 41~60 (20)
  • 成寒的讀書方法 61~80 (20)
  • 成寒的讀書方法 81~100 (19)
  • 成寒的讀書方法 101~120 (16)
  • 成寒的讀書方法 121~140 (20)
  • 成寒的讀書方法 141~160 (22)
  • 教材背景文化 01~20 (18)
  • 教材背景文化 21~40 (17)
  • 看電影,學俏英語 (19)
  • 成寒的藏書 (31)
  • 字典 / 聽力測驗 (13)
  • 英文笑話 01~20 (20)
  • 英文笑話 21~40 (20)
  • 英文笑話 41~60 (20)
  • 英文笑話 61~80 (20)
  • 英文笑話 81~100 (20)
  • 英文笑話 101~120 (20)
  • 英文笑話 121~140 (20)
  • 英文笑話 141~155 (15)
  • 英文學好,可以做的有趣工作 (21)
  • 行行出狀元 (51)
  • B-汶萊 (12)
  • C-大陸‧上海 (13)
  • H-香港 (63)
  • J-日本‧廣島 (3)
  • J-日本,沖繩 (19)
  • J-日本‧北海道 (5)
  • J-日本‧京都 (5)
  • N-尼泊爾 (5)
  • M-澳門 (19)
  • C-柬埔寨-金邊 (10)
  • M-緬甸 (9)
  • P-菲律賓 (3)
  • P-帛琉 (3)
  • S-新加坡 (16)
  • S-斯里蘭卡 (5)
  • T-泰國 (8)
  • V-越南 (3)
  • A-澳洲 (3)
  • F-斐濟 Fiji (17)
  • S-薩摩亞 Samoa (11)
  • 美國小吃 (6)
  • 美國:亞利桑那 (35)
  • 美國.芝加哥 (6)
  • 成寒的書《瀑布上的房子》之旅 (25)
  • 美國.匹茲堡 (3)
  • 不花錢的洛衫磯 (18)
  • 美國:夏威夷親子學習之旅 (35)
  • 花、骨頭、泥磚屋/美國 新墨西哥 (37)
  • 靜謐與光明 / 王大閎 / 關於建築 (21)
  • 英國:蘇格蘭 (10)
  • 倫敦自助行程14天 (26)
  • 〈倫敦吃〉 (17)
  • 英格蘭小鎮 (4)
  • 倫敦-付費景點 (12)
  • 倫敦風情畫 (10)
  • 文學的倫敦 (4)
  • 倫敦觀劇 (6)
  • E-不花錢的倫敦 (38)
  • 英國:湖區 (14)
  • I-以色列、巴勒斯坦 (25)
  • 美國‧舊金山 (5)
  • J-約旦 (22)
  • O-阿曼 (4)
  • Q-卡達 (7)
  • S-沙烏地阿拉伯 (40)
  • U-阿聯酋-杜拜、阿不達比 (30)
  • A-澳洲 (20)
  • A-奧地利‧維也納 (20)
  • F-成寒的書《流動的饗宴》/ 巴黎、法國 (8)
  • G-德國-法蘭克福 (9)
  • M-摩納哥 (23)
  • G-德國-柏林 (11)
  • I-冰島 (13)
  • 多采多姿過一生 (21)
  • G-德國-慕尼黑 (10)
  • I-愛爾蘭 (17)
  • F-芬蘭 (3)
  • S-Hedy 瑞典手記 (68)
  • E-愛沙尼亞 (4)
  • L-拉脫維亞 (4)
  • L-立陶宛 (2)
  • I-義大利 (31)
  • V-梵蒂岡 (2)
  • G-希臘 (48)
  • T-土耳其.伊斯坦堡 (92)
  • G-直布羅陀 (5)
  • P-葡萄牙 (5)
  • C-賽浦勒斯 (21)
  • M-馬爾他 (42)
  • H-匈牙利-布達佩斯 (9)
  • P-波蘭 (19)
  • C-克羅埃西亞 (6)
  • S-斯洛伐克 (4)
  • C-捷克 (137)
  • B-保加利亞 (10)
  • R-羅馬尼亞 (185)
  • E-埃及 (23)
  • M-摩洛哥 (1)
  • 生活小感 / 關於旅行 (36)
  • x (2)
  • 成寒 - 台灣吃、台灣好地方 (32)
  • 成寒 - 英文書免費出借 (32)
  • 未分類文章 (1)

文章精選

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: