成寒部落格

  
01: 
　　http://
02:
　　http://

 
　　古典，古典，維也納，既「古」板，又「典」型。
 

　　從粗糙、髒亂的開羅轉到維也納，真有天地之別。
　　每一座建築是那麼的古典，那麼優雅，美則美矣，但不瞞您說，
我有時竟看到有點膩了－－犯了美感疲乏症。I need something different.
 
　　當我看到維也納在地建築師 Hans Hollein 的作品，突破了
令人窒息的古典，正好可以喘口氣！
 

　　建築立面是點燃的蠟燭造型。牆壁是鋁打造，櫥窗斜在兩側。
  
　　然而店門很窄很窄，我竟然不好意思推門進去－－很後悔。
　　地址：10-12, Kohlmarket
　　從史蒂芬大教堂的徒步區走三或五分鐘就到。
 

　　Naschmarkt  市場就在分離派會館的斜對面。
 

　　攤子上賣食品、水果，也賣現點現做的餐點。
　　各色莓果參差陳列，安排得錯然有致，真是賞心悅目。
  
 

　　其中一個攤位，整間賣的是醋，一桶又一桶。
 


　　我從來沒見過這麼多的醋， let alone drink it.
 

　　我超愛茴香的氣味。（下圖）
  

 
　　黑皮馬鈴薯。（下圖）
 

　　新鮮無花果（下圖）。
  
  


  

  


  

  

 

更多〈維也納〉，請看：
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13542046
一位女建築師的夢想：尤利西斯旅店
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26884904
〈成寒英語教材〉
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26842520

　　在  Albertina 的廊簷下，有個穿傳統戲服的年輕人
 
過來跟我兜售音樂廳門票，每張40歐元。他說原價
是55歐元。
 
　　他說，這座音樂廳，當年莫札特和小約翰史特勞斯
在這裡演奏過。
　　我已經開始心動了。
 
　　他又說：地點就在城市公園（Stadtpark）附近。
　　咿！不就是我住的星光旅館那兒嗎？

 

　　Done!  我從皮夾裡掏出40歐元現鈔給他。
 

　　每一次停留維也納，我總是抽一個晚上去聽音樂會。
　　畢竟來到音樂之廳，怎能不去聽音樂呢！
 

　　
　　去年我搭地鐵到  Schloss Schönbrunn （有人翻譯：
麗泉宮、美泉宮、熊布朗宮），終場已是夜裡十點多，
等我回到旅館已是十一點多了。
　　我當場想，這次從我住的星光旅館走過去，終場
再走回，這樣很方便。
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中場休息  intermission

　　結果，我真的很糊塗，明明知道在附近，卻跑錯了地方。
原來附近還有另一家，可是剛好沒開。我在想，我會不會遇
上詐騙？
 
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中場休息  intermission

　　急！急！急！音樂會七點終開始，而我直到6:50還
找不到地方，急到滿頭大汗。　　
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中場休息  intermission

　　驀然間，我靈光一閃。
　　Stadtpark  地鐵站一走出來就是  Johnnesgasse, 這個 
Johnnes  不就是　小約翰史特勞斯（Johnnes Strauss  II）
的名字？藍色多瑙河、維也納森林故事、皇帝圓舞曲......
　　旅伴之一是一個長得甜美漂亮的大學新鮮人，她竟
然大發現：台灣翻譯「約翰」，原來是從德語來的呀！
 

　　那麼，音樂廳肯定就在地鐵附近。
　　換個思維想。
　　於是，我重新走回地鐵口，往右邊一看，
真是遠在天邊，近在眼前。
 

　　趕緊衝進去，已經坐滿堂，水晶大吊燈亮閃閃。
帶位員指示我坐在舞台旁側面位置，前面有兩排大頭
擋著。
 

　　維也納天天都有音樂會，這樣的規模是小型的，
僅容納數百人。表演的曲目都是老少咸宜，Everyboday
gets it.（人人都能聽懂或聽得很舒服的），中間還穿插
著唱歌、跳舞，娛樂性十足。
　　不像我在威尼斯聽的那場室內樂，對我這音癡來講，
有夠沉悶的。
   

　　音樂會終了，走出會場，再走不到五分鐘，就回到
星光旅館。
 

更多〈維也納〉，請看：
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13542046
一位女建築師的夢想：尤利西斯旅店
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26884904
〈成寒英語教材〉
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26842520

　　瞧！這些開放三明治（open sandwich）......


　　我們搭電車（strassenbahn）到「市政廳」（Rathaus）下車。
　　左張右望，對著地圖還是看不出方向。

                                  　維也納市政廳

　　今年是克林姆（Gustav Klimt）出生150年，維也納大肆慶祝。
 
　　1902年，克林姆在分離派會館地下室挑高的天花板
底下牆壁，繪「貝多芬橫飾帶壁畫」（Beethoven Frieze）。
 

　　其實，分離派會館除了定期展出一些無名藝術家作品，
整個館也就只有「貝多芬橫飾帶」可看。
 
　　上次我來參觀的時候，視力不太好的我，仰著頭看到
脖子發酸，也只看到模模糊糊的一團畫。回來以後，在我
買的那本特大號克林姆畫冊才把它看清楚了。
　
 
　　這回真的好幸運。
　　我們在維也納轉機，我讀奧地利航空的機上雜誌，看到
分離派會館大改裝，在地下室築平台，參觀者只要爬上平台，
就可以靠近看，看得好清楚。
 

　　這是我第二次買門票入內參觀，覺得好值得！
 
　　沿著這道樓梯走上去，就是高高的平台。
　　因為不准拍照，您可在網上看到現場平台的樣子：
http://www.vogue.de/kultur/kultur-blog/klimtomania-dialog-zwischen-jugendstil-und-gegenwartskunst-in-der-wiener-secession
 
　　近看才看得到，克林姆的「貝多芬橫飾帶壁畫」並不單純
是畫而已，畫的表面黏貼了各種材質。我看到各種寶石鑲在畫
的表面上。大猩猩的兩顆眼睛根本就是兩塊扁平的大石頭貼上
去的。
 
　　當年克林姆為藝術史博物館好像也繪了「高高在上」的
壁畫，據說也蓋了臨時梯讓人上去參觀，不過因為沒時間，

我也只能暫時放棄。
 

　　克林姆慶祝活動，有的延續到今年（2012）九月，
有些可能到明年。他的畫室目前正在整修，打算在
九月份開放參觀。
更多〈維也納〉，請看：
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13542046

 　　豐盛的早餐，鋪陳於餐廳的島上。
 

　　維也納的這家精品旅館（boutique hotel）名稱：Das Trest. 位於環（Ring）外。
　　島的側面，以馬賽克貼出了一幅又一幅美麗的水果和蔬菜圖案。

　　旅行住旅館，您有沒有觀察過美國的床舖和德、奧地區
 
有什麼不一樣？
　　美國床往往很大。美國除了少數生活水準較貴的大城市外，
大部分地方常是很大的房間，像大峽谷公園內的旅館，每間房
都有兩張 King Size大床，大到可以住一家四口綽綽有餘。
　　我在維也納住的旅館，一張床實際上是兩張單人床併起來，
床上就是兩席鴨絨被 duvet 而已, 跟美國不一樣。
　　美國床習慣鋪一層白床單，白床單上再鋪一層毛毯（blanket）,
毛毯上面是裝飾用的床罩。每天服務生直接抽換掉那層白床單。
　　duvet 剛蓋在身上，似乎跟一般棉被沒兩樣。等過一會兒，
漸漸暖起來，有時還會熱醒了。因為 duvet 是用「鴨絨」（down）
做成的。
　　不像美國床鋪隔了一層毛毯，德奧地區沒有毛毯，他們就是
直接把 duvet 蓋在身上.
　　睡美國床，人要把自己塞進床單裡；睡德奧床，被子可以
自由擺，身體有較大的自由。
　　我覺得每天服務生都要把 duvet 的被套拆下來洗，比美國
抽換白床單麻煩。
更多〈維也納〉，請看：
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500976

　　維也納，交通發達。一張票，坐遍了巴士、電車和地鐵。
 
　　環城大道（Ringstrasse）把維也納市區劃分成了「環裡」、「環外」。
　　一號電車逛遍了環城大道的各個名點：
　　http://www.youtube.com/watch?v=0FcR_1GUgDM&feature=related

  
　德文地名翻譯：（順時針方向）
　　　　Urania　
　　　　Regierungsgebaude　政府機構
　　　　Museums für Angewandte Kunst　應用藝術館
　　　　Staatsoper　國家劇院
　　　　Kunsthistorisches Museum　藝術史博物館
　　　　Naturhistorsches　Museum　自然史博物館
　　　　Neue Burg　新堡
　　　　Parlament　議會
　　　　Burgtheater　城堡劇院　
　　　　Rathaus　市政廳
　　　　Universität Wien　維也納大學
　　　　Votivkirche　還願教堂
　　　　Börse　證券交易所
　　多國語言字典：http://en.dicios.com/

　　我也搭上了一號電車，但不知道是不是搭錯了車。電車
竟一路開進了住宅區，讓我看到奧地利人的生活和市集。
　　搭電車的好處是，永遠不會搭迷了路。因為電車永遠
都會駛回原點。
　　我搭的那班電車開到了郊區，停下來不走，所有的乘客
都下了車。但我老神在在。連司機都下了車，空蕩蕩的車廂
裡僅剩了我一個人。
　　我繼續坐在車上。但心裡已經有點忐忑不安......
　　還好，過不到十分鐘，當地人三三兩兩上了車，我放下
心來。
　　然後司機也上了車，往回頭路開，又開回了環城大道。
圖片來源：http://farm6.static.flickr.com/5204/5250739102_a9264e206b.jpg

更多〈維也納〉，請看：
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500976

　　家大業大的維根斯坦，大可成天泡在維也納咖啡館裡，
 

然而他把從父親繼承而來的龐大家產全部讓給姊姊。
　　姊姊想蓋房子，他出錢又出力。
 
　　這座維根斯坦之家的實際設計，由建築師主持，然而細部
的設計，維根斯坦連每一小節都要自己掌握。
　　每一扇門、每一扇窗、每一根柱子的詳細尺寸，他都親自
拿尺來量，往往誤差不超過一公釐。
 
　　要求如此嚴格，拆拆改改，耗費更多的成本。幸好他家的
財力雄厚。
　　從這座房子的每一角落，每一尺寸，極限到空無一物的
室內，令人感受到哲學家的縝密心思與執著龜毛。
 
　　房子落成，維根斯坦接了英國劍橋三一學院教授職位，
偶爾回到維也納，在「白盒子」歇歇腳。
   
   
   
 
更多〈維也納〉，請看：
　　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500976