曾經，有位帶女兒上了幾年課的媽媽
跟我說：
「每次來上課就好像出國，下課時又覺得回國了！」
那是因為課程不只是學習英文，而且沉浸於
國際觀，視野與一般上課不一樣。
有些同學出國回來，常常口頭上與我分享，
他們出國應證了老師的上課內容，
因此收穫滿滿。
最近有同學從京都歸來，感觸深刻。
（順便一提，他們家族有兩個女生在這裡
上課，整整六年多，從來沒有請過假，
多益成績考到990滿分。）
以下是幸的來函照登：（1/04/2026）
成寒老師好：
謝謝您的來信。這趟京都之旅，讓我領悟出三個心得:
第一，英文真的很有用。
不只是標準口音，而是能聽懂各種腔調、各種
變形的英文，幾乎可以行走天下。
第二，旅行裡其實有大量「等待的時間」。
等車、等人、等進場，正好拿來看書。
一邊旅行，一邊辦案，等待就不再顯得漫長。
第三，知識與常識的累積，會讓聊天自然變得更有
內容。
不是為了炫耀，而是話題會自己延伸開來。
這次是第二次造訪京都，行程中走了六個世界遺產，
還加上一座國寶城。
如果沒有上過課、沒有受到您的啟發，十年前
我是不可能排出這樣有深度、也有餘裕的旅程。
在一間板前料理，茶碗蒸端上來時，居然吃到了
您在部落格裡提過的 cod milt。
那一刻有種「啊，原來是這個味道」的小小
對照感。
旅行途中，我也同步看著老師在蔚藍海岸的遊記。
幾年前曾去過一次，始終後悔停留得太短；這次
重讀您的文字，好像又走了一遍，隔著螢幕，
都能感覺到那份鬆弛而愜意的氛圍。
最後，真心佩服老師的體力。我這趟回來後
重感冒，才發現原來「玩」本身，也需要很好的
身體底子。
祝老師新年快樂，
也祝福自己——英文能如期達標。
成寒後記：
我在課堂上提到在葡萄牙出名的 cod fish（鱈魚），
請看第一張圖片。幸在京都吃的是 cod milt （鱈魚
白子），也就是公鱈魚的精囊。
第1張和最後1張圖是成寒在里斯本拍攝，
其他照片攝於京都。
法國〈蔚藍海岸〉：
https://chenhen2013.pixnet.net/blog/posts/845941696067015444
成寒英語教材：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074
唸〈成寒英語教材〉，托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 ＆ 他們的學習歷程：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070
