念完教材第2集《小婦人》,您一定要快速閱讀英文版,
長篇《小婦人》:http://xroads.virginia.edu/~hyper/alcott/lwtext.html
看完兩遍,才可以查字典。
閱讀長篇小說需要一些耐心,剛開始幾頁也許要強迫自己看,
但繼續看下去,就會越看越著迷,連生字也絲毫不影響閱讀的樂趣。
名家的作品,若能事先了解作品創作背景,故事讀起來會更加
有趣。如《小婦人》是以作者自家的四個姊妹為藍本,背景安排在
作者的家鄉--麻州康考特(Concord, MT)。
成寒曾經拜訪過《小婦人》作者的家,寫在《方塔迴旋梯》一書
裡。書中篇名:〈到果園屋,探訪小婦人〉,讓你更了解作者的
寫作背景,讓英文更內化。
全站熱搜