成寒部落格

　　Two  men  were  walking  home  after  a  party  

　　　　  

and decided to take a shortcut through the cemetery 

just for laughs. Right in the middle of the cemetery they 

were startled by a tap-tap-tapping noise coming from the
 
misty shadows. Trembling with fear, they found an 

old man with a hammer and chisel, chipping away at 

one of the headstones.

　　"Holy cow, Mister," one of them said after catching 

his breath,

　　"You scared us half to death－we thought you were 

a ghost!

　　What are you doing working here so late at night?"

　　"Those fools! Idiot!" the old man grumbled. "They 

misspelled my name!"

Key  words：

take  a  shortcut　抄捷徑

cemetery　（n.）公墓

misty　（adj.）模糊的

shadow　（n.）影子

Trembling  with  fear　因害怕而顫抖

hammer　（n.）鐵鎚

chisel　（n.）鑿子　

chip　（v.）削下小片、敲下小片

headstone　（n.）墓頭石、立於死者墳墓的石碑

misspell　（v.）拼錯

成寒英語教材：http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074

唸〈成寒英語教材〉，托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 ＆ 他們的學習歷程：

　　請看:http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070