Why are E.T.'s eyes so big?
Because he saw the phone bill.
＊在 Ｅ. Ｔ.（外星人）這部電影的尾聲中，E.T.想打電話回家，說：
"E.T. phone home".
＜譯文＞
為啥 E. T. 的眼睛那麼大?
因為他看到他的電話帳單（打到外星球的電話費比較貴）
＜譯者＞
mike lee
成寒英語教材：http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074
唸〈成寒英語教材〉，托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 ＆ 他們的學習歷程：
請看:http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070
全站熱搜
留言列表
