認真的家庭主婦 Rosie, 剛開始念教材第三集
〈談詞說字〉第一部分（共有16部分），竟然發現
那些字都出現在《清秀佳人》第 1 ~ 10章。
她在想，如果繼續念，繼續背生字，可能整本書
都是熟悉的單字吧－－真是有聽有念有背，有保佑。
Rosie 不是一步登天，她從去年考過英檢〈中級〉、
然後考過〈中高〉，最近又考多益 865分：
請看：http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26879182
Rosie 來函日期：4/24/2012
DEAR成寒老師：
閱讀 Ann of Green Gables 清秀佳人心得分享
家裡的書架上有著買了將近二十年的原文小說，當年
有著浪漫的情懷想著：有一天，當我英文變好之後，我可以
將年輕時最愛的影集原文閱讀。沒想到多年歲月倏忽即逝，
扉頁已泛黃，還是提不起勁去讀它。
經過老師的提醒，要克服內心的排斥，畢竟，已經學了
這麼一段時間的英文了，該是突破下一關的時候。抖落灰塵、
攤開內頁，發現有太多太多教材上的單字躍然紙上：背得很熟
的單字，是熟朋友；有一些看過也背過，一時之間想不起來；
還有一些出現在〈談詞說字〉 1裡，最近一個月才剛認識。
舉一些例子如下：
1. deprecate – 〈談詞說字〉 1
2. obtrusive –〈談詞說字〉 1
3. subdue – 〈談詞說字〉 1, 〈愛麗絲夢遊仙境〉
4. vehement – 〈談詞說字〉 1
5. amiable – 〈談詞說字〉 1
6. meddlesome – 〈談詞說字〉 1
7. dumbfound – 〈血字的研究〉
8. exhilaration – 〈談詞說字〉 1
9. officious – 〈談詞說字〉 1
10. fortnight, bestow, profound, asylum – 〈百萬英鎊大鈔〉
11. myriad , blossom – 〈像麗池飯店一樣大的鑽石〉
12. confine, slender – 〈鑽石恆久遠〉
13. superintendent – 〈躺3〉
黃色螢光筆是我在教材裡學到的單字，
紅色畫線是我覺得好的句型，可以學習。
都是看第二次才做記號，才不會影響「悅讀」。
因為目前只有念完 〈談詞說字〉1, 所以舉了較多
尚記憶猶新的單字。原本開始念〈談詞說字〉 系列，
是有些「艱苦」的。但發現在小說中（Chapter 1-10）
就出現了那麼多個字，只有心服口服的繼續練功。
還有讀到一句相當有趣的句子跟大家分享：
Marilla was as fond of morals as the Duchess in Wonderland.
有讀過《愛麗絲》的人才看得懂吧。
心得：凡事總有一開始，一關一關的克服困難，
才會讓自己更上層樓。如果永遠留在舒適圈裡，時光
可是飛逝的哩！
請先看 Rosie 之前考過英檢〈中級〉及〈中高級〉時
所發表的感想：〈Rosie 的英文自我學習及在家陪伴孩子的歷程〉
http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26869395
《清秀佳人》原文閱讀：
http://www.enotes.com/anne-green-text
唸〈成寒英語教材〉，多益 TOEIC 考高分成績榜：
http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26884891
更多〈延伸閱讀〉：
http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500993
更多〈成寒的讀書方法〉：
http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500963
更多〈讀者迴響〉，請看：
http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500956
〈成寒英語教材〉
http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26842520
留言列表
