成寒部落格

　　第一集教材 01 ~ 06 單元裡有相當多的小單元，

程度上有一些分別，但因人而異。


　　我發現，大部分讀者都從〈瑪麗有隻小羊〉開始，

因為我說過：學英文，一定要循序漸進，按部就班。


　　沒錯，不能跨太大的程度差距，不然念起來太辛苦。


　　但 01 ~ 06, 每個人都應該依自己的喜好及程度，

先挑對自己比較容易的小單元下手，如 Bingo, 王老先生

有塊地、字母接龍......


　　我在《推理女神探》書裡寫了篇序文，談到我習慣

用「刪去法」。總是先挑簡單的單字背，背完了再挑難

一點的背，這時候，難的也變成簡單的了。


　　這些年來，智商不高的我，總是靠「刪去法」打遍

天下。


　　當你剛開始聽 01 ~ 06 時，可先挑比較短的，對

自己覺得比較容易的，就從那一首歌或詩開始，不一定

要從第一首〈瑪麗的小羊〉起步。


　　前幾天，有位媽媽跟我提，她說介紹她姊姊成寒教材，

結果她姊姊回答：成寒教材太難，不適合她的小四兒子。


　　我聽了其實有點嚇一跳，因為讀者的孩子連兩三歲的

都在念，為什麼有媽媽會覺得：對小四生太難。連一歲小孩

都會邊聽邊扭屁股跳舞呢！


　　有的小小孩，聽個10遍，再教一下下，就能夠字正腔圓

的唱出〈ABC歌〉，一字不漏。


　　這幾天我想了又想，終於讓我想出來為什麼。

　　一，她沒有利用啟發式，所以很難教。


　　二，媽媽的耳朵不通，聽不清楚「正常英語」。不久前，

　　　　我提到，有位多益考八百多分才來買教材的讀者，

　　　　她剛開始也是聽不太懂教材，因為以前很少聽「正

　　　　常英語」，可能會完全聽不懂。

　　

　　　　有些大人可能要花四個月到半年，才能打通耳朵。


　　三，教材的做法規定要先聽10遍，很多讀者跟我反應，

　　　　第一、二、三遍聽不太清楚，但到第四遍以後漸漸

　　　　故事大概就出來了，那種有如偵探破案，線索逐漸

　　　　浮出水面的喜悅，真是難以形容。請見《推理女神

　　　　探》。


　　四，怎麼可能一次就聽懂。如果一次就聽懂，那還需要

　　　　學嗎？已經夠厲害的了。


　　五，大人的耳朵以前沒有訓練過，加上過了30魔咒，剛

　　　　開始聽成寒教材聽不清楚，是很正常的。但是，小孩

　　　　的耳朵是很乾淨的，是可以聽清楚的，但因為他們

　　　　的字彙量有限，以致聽不懂，所以才要「教」。


　　六，大人的迷思，寫在《早早開始，慢慢來》書裡。大人

　　　　自己的耳朵不通，誤以為小孩的耳朵也跟他們一樣。

　　　　所以坊間給小孩聽的英語多半是不正常的英語，都是

　　　　大人的錯誤觀念造成的。我聽一位在雙語小學任教的

　　　　美籍老師說：很多學生學了那麼多年，一旦換了另一位

　　　　外籍老師就聽不太懂。我回答他：那是因為學校從來

　　　　沒有讓學生聽「正常英語」，且採樣不夠多，而外籍

　　　　老師在學校也很少講「正常英語」的緣故。


　　　　＊很多人以為，只要上學校或補習班的老外的課，就能

　　　　　聽懂各式的英語，又是一迷思。老師是根據你的程度

　　　　　在講話，你的聽力程度到哪兒，老外就講到哪兒。


　　七，家長自己沒在認真念，而且念在小孩之前，如何教小孩？


　　八，建議家長有機會要帶孩子出國自助旅行，不要自己開車，

　　　　開車都是自家人在一起，根本不必用到英語。盡量搭

　　　　大眾交通工具，跟當地人互動，這時候你就會知道，

　　　　到底你的英語夠不夠用。




更多〈成寒的讀書方法〉，請看：
　http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13500963