坊間一出現德國電影DVD，我從來不錯過，馬上買回家。
多年下來，我收藏的德語ＤＶＤ恐怕不下五百多百張。看德語片，
聽德語聲音，讓我回到年輕時候在德國的日子，也讓我懷念起當年
在美國認識的那些德國學生......
我的一位女友，十幾年前在台灣認識了一位德國男子，愛上了他。
當年剛從中文系畢業的她，浪漫天真，跟著這個男子繞遍大半個
世界，最後落腳德國。雖然兩人終究分手，朋友在德國生活了多年，
不想回台灣。在德國，她有工作，前幾年也嫁了個一見鍾情的德國男
子，比她年輕。
女友而今精通德語。
我雖然也認識許多德國男子，在念書的那段時期。現在大部分
仍有聯繫著，但我從來沒愛上過任何一個德國男子。
Sebastian Koch 是例外（愛上電影明星不必負責任）。
最近我看完他演的荷蘭電影《黑書》，戲份不多。他演的是一位
納粹情報軍官，愛和平而不愛嗜殺，又有無辜的癡情。
《黑書》預告片：http://www.youtube.com/watch?v=DIklvGsU7bM&feature=fvst
之前我才看完另一部半傳記半紀錄片，他演希特勒首席建築師
史匹爾（Alber Spree）對建造大柏林充滿了理想與天真。二次大戰，
德國戰敗，史匹爾入獄二十年，意志堅強撐過了牢中歲月。史匹爾的
兒子也是建築師，在德國和上海都有建築事務所，格局不輸給他的
父親。
電影：http://www.youtube.com/watch?v=g34KPWFhfXo&feature=relmfu
電影《竊聽風暴》裡也有他，可是我卻沒什麼印象。可見當時
我對 Sebastian Koch 沒多大興趣。
而幾年前看過《刺殺希特勒》，他演獨眼的納粹軍官史陶芬堡，
也就是《代號：華爾奇麗雅》裡 Tom Cruise 的角色－－無論如何，
Tom Cruise 是比不上 Sebastian Koch.
看網路上的中文翻譯，把 Koch 翻譯成考奇，實際上根本不是
這麼念法，德語發音應該念〔柯赫〕。
看來，我應該要重拾起德文，讓我更接近 Sebastian Koch.
留言列表
