如果我不會講英語，也許就不會經歷這段冗長的
"security interview", 40分鐘過程有如下地獄般難堪。
我從台灣搭四小時飛機到曼谷，再轉搭約十小時
的以色列航空。一到曼谷機場，班機晚到，我很擔心
誤了轉機。沒想到，一位機場人員在 gate 等我，帶
我走，免得我在機場迷了路，更來不及轉機。
街頭，塑膠資源回收
就在靠近上機前的 check-in counter 附近，眾人
依指示，排長長的隊伍，等候相關人員 interview. 輪到
我是一位年輕男士，問了我一些基本問題，例如：為何到
以色列？打算待多久？我的目的為何？我是做什麼的？
我回答他，我是作家，出了二十多本書。他問我
哪些書？我說我有部落格。他想看，可是在那時候，
（2018.4月）我還不會用手機連結上機場的 wifi，
弄了好一會兒，都沒辦法上網。換用他的手機，我當然
更不知道怎麼查。
街頭，塑膠資源回收
這個三十歲上下的小伙子，白淨的臉頰邊長鬍渣，
標準以色列猶太人的長相。我跟他說，幾十年來，我一直
都做 part-time 的工作，沒有一般人朝九晚五，不上正常班，
又因常帶人去旅行，累積了不少里程數，所以一有機會
就會去旅行，有時一個人，有時跟旅伴。
路標上作廣告
我想我讓他起疑心的原因，最大的問題出在我有個
壞習性，愛用英語耍嘴皮，都是從電影電視DVD學來的。
說華語，我反而不擅耍嘴皮，因為我幾乎從來不看中文
電視和電影（不是排斥，而是家裡沒電視機）。
他翻著我的護照，看上面各國的出入境章蓋得滿滿的，
可是他的英語講不過我，我用的有些 big words, fancy
words, 只有 native speaker 才能馬上意會，他無法
及時反應。
停頓半晌，他帶著我的護照離開，我心裡在想：「你
該不會一走了之，不把護照還給我吧？！」過不久，跟他
一起回來的顯然是他的主管，一位光頭佬，年約六十左右。
他的英文程度顯然比那年輕小伙子更好。
我突然靈光一閃，這些人不是移民局（Immigration），
而是以色列情報局（Israeli intelligence）人員，光頭佬
肯定是資深老特務。
光頭佬盤問我的手法，儼然就是 Mossad 在審訊外國
間諜，我說：You are not interviewing me; You are
interrogating me.
路標上作廣告
他問我：妳為什麼到曼谷轉機，Why not Shanghai?
Why not Beijing? 我現在回想，他會不會搞錯了，以為
我是大陸人。又問，妳為什麼要到以色列？而不到約旦或
歐洲或希臘或其他國家？我回答：I've been all over. But
I've never been to Israel. 我現在回想，會不會是我過去
五年去過三次 UAE（阿聯酋）惹的禍？
我隨口提到想去看耶路撒冷 Calatrava Santiago
設計的 Chord Bridge，他很不以為然──誰會到以色列看橋？
時間緊迫，我很著急，飛機都快起飛了，其他排隊等待 interview
的旅客全登機了，這光頭佬還不肯放過我。
既然從我口中問不出任何情報，他就說要搜查我的包包，
一股腦兒倒在桌子上，我猜他覺得狐疑，竟然有人帶立可白
及 B2 鉛筆出國。他要我打開筆電，我想：諒你也不見得
看懂中文吧！有些話我極力克制自己不要說出口，I tried
not being cynical. 但他看我的表情一臉不爽的樣子，而
我因為「完全不心虛」，所以老神在在。
這下子，他又說要檢查我的行李箱，如果我不同意的話，
就不允許我去以色列。我哪敢不同意啊！隨即派人上機，
硬是把我的行李拖出來檢查，這道手續沒在我眼前操作，
行李被翻得亂七八糟。
路標上作廣告
等我終於上了飛機，全機的人已經坐好，就等我一個人。
每個人盯著我，好像我做了什麼壞事似的。
總之，住進特拉維夫旅館，我才發現，掉了原子筆和
指甲刀，很討厭，我得在當地重買（那隻指甲刀約台幣80元，
挺好用）。請問可以索賠嗎？
路標上作廣告
有了這次經驗，倘若有生之年再到以色列，我一定會
假裝三句英語，兩句聽不懂，看他會不會覺得掃興，饒了我。
Come to think of it. 如果我不是很會講英語的話，
也許這趟以色列之旅，就不太可能有像天堂一樣的體驗，
因為我接觸到的以色列人實在太友善，讓旅行天天都很愉快。
以色列、巴勒斯坦：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/462697781
成寒英語教材：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074
唸〈成寒英語教材〉，托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 ＆ 他們的學習歷程：
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070
留言列表
