我提供近千本書,供上課的同學免費借閱。

但不是每個同學都會來借書。

01-伊斯坦堡書店-成寒.JPG

從不跟我借書的原因是,家裡已經買了很多英文讀物,

看都看不完,哪需要跟我借。

 

比方說:Magic Tree House 這套書,恐怕五家裡頭

有四家買。買書,實際上是最便宜的消費,很好啊!

02-伊斯坦堡書店-成寒.JPG

然而很多同學忽略一件事:英文書,並不是隨便拿起來

就可以看。閱讀,一定要分程度。

03-伊斯坦堡書店-成寒.JPG

正常的讀本,美國大人看的,你翻開來連續看十頁,

平均每一頁生字不超過10個。這本書就適合你。

04-伊斯坦堡書店-成寒.JPG

不過,正在學英文的同學,看的都是簡易版,

或兒童版、少年版。但這些仍然要分程度。

05-伊斯坦堡書店-成寒.JPG

比方說:Magic Tree House 的前半部,大約是

教材第一集念完一半,就應該可以閱讀。後半部,

則要等到第一集快念完,才能順利閱讀。

 

原則上,你要看的英文書,應該是挑三個範圍:

適合現在的程度、比程度低一點、比程度高一點。

這樣的閱讀,既輕鬆,又有挑戰性。

 
閱讀,是要訓練的。

平常少閱讀的人,連中文書可能也看不下去,

更別說英文書了(這裡說的是簡易版)。

 

所以,只要接近自己的程度,你要先忍耐著,

連續看個20頁,如果可以勉強可以看下去,

碰到生字不要查,或看到最後,實在太癢了,

查個幾個字就好。

 

理解力的訓練,不是靠中英文對照背生字,
而是靠上下文推測。

 

最後的提醒:書,是拿來看的,不要變成【傳家寶】。

閱讀,如同上樓梯,要一級一級往上爬,最後

一定要登頂。要練到能夠輕易閱讀真正美國知識份子

在看的書,而不是一輩子在學習,一輩子都還在爬樓梯。

 

閱讀,讓我們可以享受海闊天空,讓心靈更高更遠。

 
 
〈圖片:伊斯坦堡一家書店〉成寒 攝

 

家長太忙,沒時間天天陪孩子複習,我們有訓練家教,詳細請看:
 
一年英語精讀計畫(限成年人):
 

成寒英語教材:
  http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074     

唸〈成寒英語教材〉,托福、多益 TOEIC 考高分成績榜 & 他們的學習歷程
  http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/275932070

 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    成寒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()