成寒註:Anna 提到的 La Jolla 即成寒譯作《靜謐與光明》
封面那座著名建築沙克研究中心的所在地。
非常幸運,我媽媽的朋友就這麼剛好住在我附近,開車
也只要十五分鐘的 La Jolla(西班牙文發音),托他的福
我省去很多留學生摸索的時間,很快地就適應。
補充:La Jolla(上圖)是聖地牙哥獨立的一個小城市,
是有錢人的聚集地,離海邊非常近,一般人說的 Downtown
是指另一個,不過我還沒有時間去。
剛好阿姨朋友的小孩需要一位教中文的家教,在第一次見面時
小妹妹還特地挑了禮物送我,好可愛!很順利的我有了一份非常棒
的工作!
內容是陪這位美國小孩(Maia)唱唱歌、到處去玩、戶外教學,
在很生活的方式底下學習中文,而 Maia 也有在中文學校上課,
目前是國小二年級,但是上課方式讓小孩壓力太大了,美國和
我們的教育是有很大的差別,不習慣中國的教育,因此才希望
換種方式讓 Maia 學習中文,而我能出去玩,練習英文,認識
美國,還有錢拿,真的是一個非常難得的機會!而且現在越來越多
美國人都想學習中文,聽到好多外國小孩假日都還去上中文課呢!
雖然如此,我們還是很難在這邊找到不錯的工作~
第一堂課在動物園,走了一下午還是沒有逛完,他們兩星期前
來看到的動物和現在又不一樣了,可見是非常用心經營動物園,
所以才會有人願意買年票經常來吧! 但是門票真的不便宜,
學生票$41(平日)
有多個表演場,比賽、體操等等
第一次看到脖子這麼長的烏龜!!
以及蛇的標本
雖然是教中文,但我卻說了一整天的英文,話說回來,不管
學中文英文,方法都一樣,而 Maia 的學習方法和成寒英語教材
有異曲同工之妙,我們在開車的路上她媽媽都撥放著中文故事呢,
每天讓她不斷地聽,用對了方法就學的很快呢!Maia 不但發音
非常標準,有時候我隨便說了幾句中文,她都能聽懂我的意思!
太讓我驚訝了!
緣起:http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/389313968
Anna 留美手記:http://chenhen2013.pixnet.net/blog/category/4977278
請看更多〈Hedy 瑞典手記〉:
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/category/3061973
從北一女數理資優班、台大書卷獎到瑞典之路:
http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/268140983
留言列表