成寒部落格

上過全美語幼稚園，也沒上雙語小學，所以聽力

不好。

成寒診斷：英語聽力不好，跟有沒有上外師課無關。

這句話，竟然惹她生氣。

我雖然完全可以理解，但也覺得莫名其妙。我每天

在家坐，妳英語有問題，找上我，我不過是跟妳說

實話而已。（難道要我說假話，安慰你嗎？）

當然我也可以完全理解，畢竟是她的孩子，她的焦慮，

而孩子學不好英文，有一部分責任要怪家長（比方說：

有人跟她講實話，她居然怒目以對）。

事實是：

在我當年托福聽力考滿分時，從來沒見過老外。

而我的讀者，其中有很多小學生，當他們的多益聽力

考滿分時，也從來沒上過外師的課。

聽力要滿分，就是要練習聽清楚，聽懂。

聽懂，包括句型熟練、字彙量要夠。

聽清楚，則是要練習聽各種不同人講話。

就好像華語你好像都會，但你能夠第一次就聽懂

山東腔嗎？就算每一個字你都會，但還是要經過

聽多次之後才會慢慢聽習慣。

 上全美語幼稚園、雙語國小，最先會的是開口，

因為他們比較有機會開口講英語－－雖然不一定

講正確的英語，起碼會講、敢講。

至於聽力呢？自己在家聽各種不同美國人英國人

講的英語，我10個月就練到托福聽力滿分，然後

繼續又念了八個月的英語，一到美國，立刻就會

聽和說。尤其是［說］，我完全是現學現賣，只要

聽得懂，老外就樂意跟我講話；當越多人跟我講話，

我就很快變得很會講，而且是真實世界的英語。

註：我當時有兩萬個字彙量。

很多台灣同學上課錄音，回去放許多遍聽，我完全

不需要。

如果，從小沒有上過全美語或雙語的學校，如成寒，

只能在家聽各式各樣的老外錄的有聲書，（提醒：

是真實英語的有聲書，不是教室英語──如果你聽的

是教室英語，聽十年也不會有太大的效果）以及

電影、電視影集。

成寒的讀者，尤其是小學生，他們可是聽過至少

五百個以上不同老外的聲音，當然聽力會考滿分。

請問：全美語幼稚園、雙語國小一路念上來，總共

聽過幾個老外的英語？You tell me.

成寒部落格：http://chenhen2013.pixnet.net/blog

成寒英語教材：http://chenhen2013.pixnet.net/blog/post/288240074